Sześćdziesiąt pięć lat po premierze Royal Ballet przedstawia balet Fredericka Ashtona „La Fille mal gardée”. Ten pełen czułości obraz życia na wsi łączy w sobie radosną wesołość z genialną, pomysłową choreografią i jest niewątpliwie wyrazem miłości Ashtona do angielskiej wsi. „La Fille mal gardée” przenosi nas do idyllicznego świata dzięki radosnej muzyce Ferdinanda Hérolda i kolorowej scenografii Osberta Lancastera.

Lise, jedyna córka wdowy Simone, jest zakochana w młodym rolniku Colasie, ale jej matka ma dla niej znacznie bardziej ambitne plany. Simone chce wydać ją za mąż za Alaina, syna bogatego właściciela ziemskiego Thomasa. Zdeterminowana, by poślubić Colasa, a nie Alaina, Lise knuje plan, aby pokrzyżować plany matki.